Bloquer l'arabe, le chinois et d'autres alphabets dans un groupe Telegram
Bloque les messages en arabe, en chinois, en cyrillique ou dans d'autres alphabets dans ton groupe Telegram, attrape les lettres camouflées et les noms qui les utilisent.
Ouvrir Doublegram SecurityPour bloquer l'arabe, le chinois, le cyrillique ou n'importe quel autre alphabet dans un groupe Telegram, utilise les Alphabets de Doublegram Security : les messages écrits dans les alphabets que tu coches sont retirés. Le 🔤 Contrôle des noms fait la même chose avec les noms de ceux qui entrent, avant qu'ils puissent écrire. Les deux font partie de Doublegram Premium : voir Security Premium pour ton groupe.
Activer les Alphabets
- Dans le groupe, envoie
/settings. - Touche 💬 Contrôle des messages, puis Alphabets.
- Touche 🔴 Filtre des alphabets : le point devient 🟢.
- Coche les alphabets à bloquer. Un ✅ marque chacun d'eux.
Il y en a 11 : Cyrillique, Arabe, Chinois, Japonais, Coréen, Indien, Hébreu, Thaï, Grec, Latin et Autres alphabets. Aucun n'est coché au départ.
- Indien couvre le devanagari, le bengali, le tamoul et les autres écritures de l'Inde et du Sri Lanka. Thaï comprend le lao.
- Japonais, ce sont les kanas. Les caractères chinois comptent comme Chinois, sauf si le message contient aussi des kanas.
- Autres alphabets, c'est tout le reste, comme l'arménien, le géorgien ou l'éthiopien.
Un groupe russophone peut bloquer le Latin de la même façon qu'un groupe francophone bloque le cyrillique.
À quel point : 🎯 Quand
- en majorité (par défaut) : un message est retiré quand au moins la moitié de ses lettres est dans un alphabet bloqué. Un mot étranger dans une phrase normale passe.
- même un seul mot : un seul mot dans un alphabet bloqué suffit. Les lettres isolées, comme celles de ಠ_ಠ, ne comptent jamais.
Seules les lettres comptent : emoji, chiffres, liens et @mentions non. Les lettres stylisées comme 𝐅𝐫𝐞𝐞 comptent comme du latin. Les légendes, les sondages et les messages modifiés sont aussi vérifiés. Les admins peuvent écrire dans n'importe quel alphabet.
Les lettres camouflées
Les Lettres camouflées sont activées par défaut. Elles retirent les mots qui mélangent des lettres latines avec des lettres cyrilliques ou grecques identiques à l'œil, comme Frее écrit avec un е cyrillique, même si ces alphabets ne sont pas bloqués. C'est l'astuce du spam pour passer les filtres de mots. Ça ne s'applique qu'aux messages écrits surtout en lettres latines : un message russe avec un mot anglais dedans n'est pas touché.
Ce qui arrive au message
- Action : Rendre muet (par défaut, pendant 1 heure), Avertir ou Bannir, plus Supprimer leurs messages, activé par défaut.
- 💬 Avis à la personne : par défaut, seul l'auteur voit 🚫 Votre message a été supprimé : il était écrit avec des lettres qui ne sont pas autorisées ici.
- 🔔 Alertes aux admins : 🔔 Alphabet bloqué, avec l'alphabet ou lettres camouflées. Voir Alertes aux admins.
Le Contrôle des noms : arrêter les noms à l'entrée
Beaucoup de comptes de spam ont un nom dans un alphabet que le groupe n'utilise pas. Le 🔤 Contrôle des noms les tient dehors : /settings → 🚪 Entrée des membres → 🔤 Contrôle des noms, puis touche 🔴 Contrôle des noms. Il est désactivé par défaut.
- Il lit le prénom et le nom de qui entre, pas le nom d'utilisateur ni la bio. Seulement à l'entrée : un nom changé plus tard n'est pas revérifié.
- Il agit tout de suite, avant la vérification et avant que la personne puisse écrire. Les demandes d'adhésion avec ces noms sont refusées.
- 👢 Action: Retirer (par défaut) : la personne est sortie du groupe et peut revenir, par exemple après avoir changé de nom. 🚫 Action: Bannir : elle ne peut pas revenir tant qu'un admin ne l'a pas débannie.
- Il marche avec la vérification à l'entrée désactivée, et avec le Filtre des alphabets désactivé pour les messages.
- Les membres déjà dans le groupe, et les personnes qu'un admin ajoute à la main, ne sont pas touchés. La personne ne reçoit aucun message. Les admins reçoivent 🔔 Nom dans un alphabet bloqué.
La liste des alphabets est la même sur les deux écrans : une coche sur l'un s'applique à l'autre. 🎯 Quand et les Lettres camouflées s'appliquent aussi aux noms, et se règlent dans Alphabets, où ils apparaissent quand le Filtre des alphabets est activé.
Pour des mots précis plutôt que des alphabets entiers, voir Comment interdire des mots dans un groupe Telegram.
Autres guides dans Spam et filtres
- Bot anti-spam Telegram : comment arrêter le spam dans ton groupe
- Comment interdire des mots dans un groupe Telegram
- Bloquer les images explicites et les médias des nouveaux membres



