Arabisch, Chinesisch und andere Alphabete in einer Telegram-Gruppe blockieren
Blockiere Nachrichten auf Arabisch, Chinesisch, Kyrillisch und in anderen Alphabeten in deiner Telegram-Gruppe, erkenne getarnte Buchstaben und halte solche Namen fern.
Doublegram Security öffnenUm Arabisch, Chinesisch, Kyrillisch oder ein anderes Alphabet in einer Telegram-Gruppe zu blockieren, nutze Alphabete in Doublegram Security: Nachrichten in den Alphabeten, die du ankreuzt, werden entfernt. 🔤 Namensprüfung macht dasselbe mit den Namen der Beitretenden, bevor sie schreiben können. Beides gehört zu Doublegram Premium: siehe Security Premium für deine Gruppe.
Alphabete einschalten
- Schick
/settingsin der Gruppe. - Tippe auf 💬 Nachrichtenkontrolle, dann auf Alphabete.
- Tippe auf 🔴 Alphabet-Filter: Der Punkt wird 🟢.
- Kreuze die Alphabete an, die du blockieren willst. Ein ✅ markiert jedes.
Es gibt 11: Kyrillisch, Arabisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Indisch, Hebräisch, Thai, Griechisch, Lateinisch und Andere Alphabete. Zu Beginn ist keines angekreuzt.
- Indisch umfasst Devanagari, Bengalisch, Tamil und die anderen Schriften Indiens und Sri Lankas. Thai schließt Laotisch ein.
- Japanisch ist Kana. Chinesische Schriftzeichen zählen als Chinesisch, außer die Nachricht enthält auch Kana.
- Andere Alphabete ist alles Übrige, etwa Armenisch, Georgisch oder Äthiopisch.
Eine russischsprachige Gruppe kann Lateinisch genauso blockieren, wie eine deutschsprachige Gruppe Kyrillisch blockiert.
Wie streng: 🎯 Wann
- überwiegend (Standard): Eine Nachricht wird entfernt, wenn mindestens die Hälfte ihrer Buchstaben in einem gesperrten Alphabet ist. Ein fremdes Wort in einem normalen Satz geht durch.
- schon ein Wort: Ein Wort in einem gesperrten Alphabet reicht. Einzelne Buchstaben wie in ಠ_ಠ zählen nie.
Nur Buchstaben zählen: Emoji, Zahlen, Links und @Erwähnungen nicht. Zierbuchstaben wie 𝐅𝐫𝐞𝐞 zählen als lateinisch. Bildunterschriften, Umfragen und bearbeitete Nachrichten werden auch geprüft. Admins dürfen in jedem Alphabet schreiben.
Getarnte Buchstaben
Getarnte Buchstaben ist standardmäßig an. Der Schalter entfernt Wörter, die lateinische Buchstaben mit gleich aussehenden kyrillischen oder griechischen mischen, wie Frее mit einem kyrillischen е, auch wenn diese Alphabete nicht gesperrt sind. Mit diesem Trick kommt Spam an Wortfiltern vorbei. Das gilt nur für Nachrichten, die überwiegend in lateinischen Buchstaben geschrieben sind: Eine russische Nachricht mit einem englischen Wort darin bleibt unberührt.
Was mit der Nachricht passiert
- Aktion: Stummschalten (Standard, für 1 Stunde), Verwarnen oder Bannen, dazu Ihre Nachrichten löschen, standardmäßig an.
- 💬 Hinweis an die Person: Standardmäßig sieht nur der Absender 🚫 Deine Nachricht wurde entfernt: sie war mit Buchstaben geschrieben, die hier nicht erlaubt sind.
- 🔔 Hinweise an Admins: 🔔 Gesperrtes Alphabet, mit dem Alphabet oder getarnte Buchstaben. Siehe Hinweise an Admins.
Namensprüfung: Namen schon am Eingang stoppen
Viele Spam-Konten haben Namen in einem Alphabet, das die Gruppe nicht nutzt. 🔤 Namensprüfung hält sie fern: /settings → 🚪 Nutzer-Eintritt → 🔤 Namensprüfung, dann auf 🔴 Namensprüfung tippen. Standardmäßig ist sie aus.
- Sie liest Vor- und Nachnamen aller, die beitreten, nicht den Benutzernamen oder die Bio. Nur beim Beitritt: Ein später geänderter Name wird nicht erneut geprüft.
- Sie greift sofort, vor der Prüfung und bevor die Person schreiben kann. Beitrittsanfragen mit solchen Namen werden abgelehnt.
- 👢 Aktion: Entfernen (Standard): Die Person wird entfernt und kann zurückkommen, zum Beispiel nach einer Namensänderung. 🚫 Aktion: Bannen: Sie kann nicht zurückkommen, bis ein Admin den Bann aufhebt.
- Sie funktioniert bei ausgeschalteter Prüfung und auch bei ausgeschaltetem Alphabet-Filter für Nachrichten.
- Wer schon in der Gruppe ist oder von einem Admin von Hand hinzugefügt wird, ist nicht betroffen. Die Person bekommt keine Nachricht. Die Admins bekommen 🔔 Name in einem gesperrten Alphabet.
Die Liste der Alphabete ist auf beiden Bildschirmen dieselbe: Ein Häkchen auf dem einen gilt auch auf dem anderen. 🎯 Wann und Getarnte Buchstaben gelten auch für Namen und werden in Alphabete eingestellt, wo sie erscheinen, solange der Alphabet-Filter an ist.
Für einzelne Wörter statt ganzer Alphabete siehe Wörter in einer Telegram-Gruppe verbieten.
Mehr in Spam und Filter
- Telegram-Anti-Spam-Bot: So stoppst du Spam in deiner Gruppe
- Wörter in einer Telegram-Gruppe verbieten
- Explizite Bilder und Medien von neuen Mitgliedern blockieren



